Original message
| |  "Intangir?"
, Wed 14 Feb 12:01
Intangir it seems that you possess a lot of info on the PW, Im guessing you have fully translated it which I must say wow!
Hum or otherwise you can be guessing and in that case I'de have to say !!!!.
Did you get the info from the PW or a websites, websites can be a bad source for info. (not including GA in this comment)
Have a rainy day!
Posts: 200
| Location: Winhill Galbadia
| Registered: Wed 13 Sep 2000 12:51 |
|
Replies:
|
| | "Re(1):Intangir?" , Wed 14 Feb 16:00
I've translated all of PW except the Drama and Gallery chapters. I am finishing up on the Gears chapter. Of course, these are just draft translation.
However; I have 'polished' and 'perfected' all of the History chapter and I'm on my way to finish up polishing the Characters chapter.
It only took roughly 8 months (on and off, of course) to do everything :)
Screenshots of my new PW pages I've posted on XGZ:
http://www.ffomega.com/w3rd2.jpg - History; Before mankind journeyed into the universe... and Object was found
http://www.ffomega.com/w3rd1.jpg - History; Timeline and the Eldridge
http://www.ffomega.com/w3rd3.jpg - Trivial informations that accompanies every pages.
It all returns to nothing. It all
comes tumbling down
tumbling down
tumbling
down.
Posts: 26
| Location: Triangle Island World of Balance
| Registered: Mon 29 Jan 2001 3:0 |
| | | "Re(2):Intangir?" , Fri 16 Feb 21:24
wow, done with the gear section already? Sweet. I've got all the drama section translated with the exception of the paragraph next to the circle on the first page, and the scenario info in the bottom of the last page. Phew, 6 weeks for that @_@
"Here is where those who died of illness or those who abandoned their humanity for machine bodies rest eternally."
Posts: 152
| Location: Boston MA
| Registered: Sat 29 Jul 2000 17:51 |
| | "Re(1):Intangir?" , Wed 14 Feb 15:19
I think Instagir is the one who authered the PW translation site DS linked us to some time ago... To which Myaru referred as "very good but a bit dry translation" of PW.... I'm not sure though :))
Btw, round of applauses for Raine on her 200th post day!!! :))
Best Regards
Kostjan
Quote of the moment:
[TheContact] he just wants to be a regular teenage girl like all the other RPG bad guys! :(
Posts: 446
| Location: Montreal Canada
| Registered: Thu 21 Sep 2000 14:26 |
| | | "Re(2):Intangir?" , Wed 14 Feb 22:59
Well, it was kind of dry. ^.^ But the other stuff I've seen is much better, so I'm assuming it was just a product of the page being a rough draft.
Ja mata.
Amber Michelle
"On the heights all paths are paved with daggers." - Wheel of Time
Posts: 294
| | Registered: Tue 25 Jul 2000 2:55 |
| | | "Re(2):Intangir?" , Wed 14 Feb 16:56
Yup its the same site and congratulations Raine now you just need another 500 posts in one day and you'll be the l33t posting queen.
I'd love to chat longer but I'm having an old friend for dinner. Bye
Posts: 680
| Location: Jugend
| Registered: Tue 1 Aug 2000 1:51 |
| | |  "Yay!"
, Wed 14 Feb 17:38
Happy-happy for Rainey!
Omedeto gozaimasu~uuuuuuuuuuu!
Kisses XXOOXX
Jen
Posts: 242
| Location: Melbourne Australia
| Registered: Tue 12 Dec 2000 16:20 |
| | | "Re(1):Yay!" , Wed 14 Feb 18:24
Yeah thankyou all I'm so happy. And sad... (still PMSing)
So what is the URL of this site though?
I wanna visit it...
I just started to translate the PW but here is a perfectly fine translation.
Have a rainy day!
Posts: 206
| Location: Winhill Galbadia
| Registered: Wed 13 Sep 2000 12:51 |
| | | "Re(2):Yay!" , Wed 14 Feb 22:14
The regular XG gaming site is completed. The PW section is continually being worked on. Neither will be opened to the general public until I finish my Final Fantasy 8 site v2.0.
http://www.ffomega.com/xg
It all returns to nothing. It all
comes tumbling down
tumbling down
tumbling
down.
Posts: 27
| Location: Triangle Island World of Balance
| Registered: Mon 29 Jan 2001 3:0 |
|
|
Raine
intangir
